פייסבוק
  • תערוכות
  • תערוכות
  • תערוכות
  • תערוכות
  • תערוכות
  • תערוכות
במחוזות הזיכרון

     

צמיד אלומיניום שניתן כמתנה לאתי פאוטה במחנה פיכט [הולנד.  על הצמיד חרוט מספרה של אתי פאוטה במחנה: 127הצמיד ניתן להטי על ידי אסיר אלמוני במחנה הגברים של פיכט לאות הוקרה על מנות הלחם שהייתה משליכה לעבר הגברים האסירים

 הנעל מעשה ידיו של ארנולד קולר גולף בצריף "הזונדרקומנדו" במחנה ברגן בלזן, לכבוד יום הולדתה של חוני ואן אוסטן, חברתו להכשרה החלוצית בהולנד, שהייתה אף היא אסירה במחנה

הנעל מעשה ידיו של ארנולד קולר גולף בצריף "הזונדרקומנדו" במחנה ברגן בלזן, לכבוד יום הולדתה של חוני ואן אוסטן, חברתו להכשרה החלוצית בהולנד, שהייתה אף היא אסירה במחנה

     

הגדה לפסח שנכתבה על ידי משה מוסט שהסתתר בצרפת בכפר ללן 1942 כתובה מהזיכרון זהו הצד האחורי של המחברת בו נכתבה ההגדה

הגדה לפסח שנכתבה על ידי משה מוסט שהסתתר בצרפת בכפר ללן 1942 כתובה מהזיכרון . דף מתוך ההגדה

הגדה לפסח שנכתבה על ידי משה מוסט שהסתתר בצרפת בכפר ללן 1942 כתובה מהזיכרון. זהו  החלק הקדמי של המחברת בו נכתבה ההגדה

     

לוחות חימר עליהם חרוטים שמות בני המשפחה של אליעז בן יצחק היימן. הלוחות נעשו בגטו קובנה

יומן בהונגרית שכתבה סידוניה דבצ'ריבין דפי היומן משובצים תשעה ציורים של הצייר פסח אירשאי שהיה אף הוא מניצולי

יומן בהונגרית שכתבה סידוניה דבצ'ריבין דפי היומן משובצים תשעה ציורים של הצייר פסח אירשאי שהיה אף הוא מניצולי

     
 

ידית המזודה בה הוברחו הכתבים של יצחק קצנלסון

אחד העותקים של "השיר על העם היהודי שנהרג" שכתב יצחק קצנלסון בכתב  ידו. השיר יחד עם כתבים נוספים, הועתקו מן המקור שהוטמן בגן המחנה והוברחו בידית המזוודה של רות אדלר. ויטל , צרפת, 1944.

 

     

 

רחל ביהם

 

                

רחל ביהם

רחל ביהם בעצרת זיכרון לחיים נחמן ביאליק ולהרצל בגטו לודז'. צילם - מנדל גרוסמן

הפתק אותו כתבה רחל ביהם בדרכה לאושוויץ

 

 

רָחֵל ביהם מִלּוֹדְז'/חיים גורי

 

וְאָז בִּקַּשְׁנוּ מֵרָחֵל לִרְאוֹת,

לִרְאוֹת לְאָן נוֹסְעוֹת הָרַכָּבוֹת.

כְּשֶׁהֵן יוֹצְאוֹת כָּל הַקְּרוֹנוֹת מְלֵאִים,

כְּשֶׁהֵן שָׁבוֹת הַסַּפְסָלִים רֵיקִים.

 

צאי רָחֵל עִם הָרַכֶּבֶת

וּרְאִי לְאָן הוֹלֶכֶת הִיא,

לְאָן הוֹלֶכֶת הִיא.

 

 שָׁאַלְנוּ אֶת נֶהָגֵי הַקַּטָּרִים

לְאָן נוֹסְעִים הַיְּהוּדִים שֶׁבַּקְּרוֹנוֹת.

וְהֵם הֵשִׁיבוּ כִּי אֵינָם יוֹדְעִים

 כִּי מִתְחַלְּפִים הֵם בֵּין הַתַּחֲנוֹת.

 

צאי רָחֵל עִם הָרַכֶּבֶת

וּרְאִי לְאָן הוֹלֶכֶת הִיא,

לְאָן הוֹלֶכֶת הִיא.

 

צאי רָחֵל הַשְׁאִירִי נָא מִכְתָּב

חָבוּי בְּסֶדֶק צַר מִתַּחַת לַסַּפְסָל

וְכַאֲשֶׁר יָשׁוּבוּ הַקְּרוֹנוֹת

 נִקְרָא בּוֹ וְאוּלַי נֵדַע דְּבַר מַה.

 

צאי רָחֵל עִם הָרַכֶּבֶת

וּרְאִי לְאָן הוֹלֶכֶת הִיא,

לְאָן הוֹלֶכֶת הִיא.

 

יָצְאָה רָחֵל עִם הָרַכֶּבֶת מִן הָעִיר,

בִּקְצֵה סַפְסָל יָשְׁבָה הַנַּעֲרָה,

עָבְרָה עַל פְּנֵי שָׂדוֹת עַל פְּנֵי כְּפָרִים,

גְּשָׁרִים וּנְהָרוֹת וְיַעֲר עב.

 

צאי רָחֵל עִם הָרַכֶּבֶת

וּרְאִי לְאָן הוֹלֶכֶת הִיא,

לְאָן הוֹלֶכֶת הִיא.

 

אַחַר זְמַן רַב הִגִּיעָה אֶל מָקוֹם

שֶׁלֹּא יָדְעָה אֶת שְׁמוֹ רַק רָאֲתָה,

יוֹרְדִים הַיְּהוּדִים מִן הַקְּרוֹנוֹת

 וְעוֹד מִלִּים הוסיפה במכתב:

 

צאי רָחֵל עִם הָרַכֶּבֶת

וּרְאִי לְאָן הוֹלֶכֶת הִיא,

לְאָן הוֹלֶכֶת הִיא.

 

אֲנִי רוֹאָה צְרִיפִים, גִּנּוֹת פְּרָחִים

וְשֵׁם שֶׁל תַּחֲנָה בְּגֶרְמָנִית.

אֲנִי שׁוֹמַעַת קוֹלוֹת כְּלָבִים נוֹבְחִים

וַאֲנָשִׁים לוֹבְשִׁים בִּגְדֵי פַּסִּים.

 

הדפסשלח לחבר
Share |